本文へ移動

ガラス屋気まぐれ日記

日本語!?

2016-07-23
カテゴリ:その他日記
作業内容:ヘッドライトをLEDに交換
車  種:トッポBJ
  
当店で代車で使用しているBJのヘッドライトのハロゲン球が片方切れてしまいました。
球は消耗品ですので切れて当たり前なのですが、これを機に今流行のLEDに変えてみ
ることにしました。 
ダメ元でいいからとヤフオクで激安LEDを購入し取り付けましたが・・・。
LEDに交換後2週間経ちますが現在のところ明るく快適に夜のドライブが出来ています。
FMラジオに少し雑音が入りますがAMは問題なしです。
 
ですが、送られてきたパッケージの箱の説明文が凄いのです。
日本語が変!!!
写真の様なヘンテコな説明文です。さすが中華製!
まともな日本語に訳してから印刷すれば良いと思うのですが、細かいトコロを気にしない
のが大陸文化なのでしょうかねー
 
 
 

ジョイニングサービス
山梨県中巨摩郡昭和町西条442−4

(ナビへの入力は『ジョイニングサービス』

 で検索下さい)

TEL.055-275-0789
FAX.055-268-3199

営業時間/9:00〜18:30頃

 

最新更新日 ’20/ 8/29
更新ページ お仕事日記
 
1.自動車ガラス交換修理
2.ウインドリペア
 (ヒビ割れ修理)
3.カーフィルム
4.カー・ディテイリング

フロントガラス交換時又はカーフィルム施工等の際、代車が必要な方は無料にて貸し出しいたします。
祭日作業OK!
(要予約)

2020年9月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2020年10月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
※休日でもお電話は通じます。
  • 作業予約可能日
  • 休業日
  • 通常営業日(背景白)
TOPへ戻る